jueves, 23 de diciembre de 2010
lunes, 13 de diciembre de 2010
CURSOS DE VERANO
CURSO DE VERANO
EL UNIVERSO
SEGÚN LOS ANTIGUOS EGIPCIOS
A CARGO DE JUAN VICENTE ESTIGARRIBIA
Qué era un dios para los egipcios. Multiplicidad de entidades divinas. Conceptos sobre el origen y el fin del universo, creencias religiosas y funerarias, sentido y propósito de las pirámides, simbolismo arquitectónico de los templos. Desarrollo y sentido de las fiestas religiosas. Los textos funerarios a través de las épocas. El pensamiento teológico de Akhenatón. La religiosidad popular: magia, oráculos, sanación.
8 reuniones, los miércoles a las 19 hs desde el 5 de enero de 2011
Arancel: $ 150/mes - Socios: $ 120 /mes
jueves, 14 de octubre de 2010
HERMOPOLIS : Muestra fotográfica del CEEMO
Hermópolis, Egipto Medio - El área del que fuera gran templo de Thot presentaba hasta hace unos años el caótico aspecto de una ciudad bombardeada. Actualmente se está restaurando la construcción, que data de tiempos romanos.
MEDINET HABU : CIELORRASO
RAMESSEUM - HIPOSTILA
AMARNA - VISTA PANORAMICA
domingo, 12 de septiembre de 2010
Cursos en el CEEMO : AMARNA - EL ANTIGUO EGIPTO A TRAVES DE LOS OJOS DEL CINE - HISTORIA DE RAMSES A ALEJANDRO MAGNO
AMARNA
Génesis, apogeo e impronta de un tiempo glorioso
A cargo de Emilio J. Contartesi
Los viernes a las 19 hs. desde el 8 de octubre
Una aproximación a la controvertida era de Akhenaton y Nefertiti,
analizando particularmente los aspectos religiosos y artísticos de la reforma
1- Viajeros y exploradores europeos redescubren las imágenes
de una pareja real olvidada: “Los adoradores del Disco Solar”.
2 – Reinado de Amenhotep III - Clasicismo y elegancia -
El revolucionario rol del sol en relieves y estatuaria.
3 – Amenhotep IV, “Divino Gobernante de Tebas” -
Sus primeros monumentos – Los talatat - La tumba del Visir Ramose.
4- Akhenaton, “Gloria del dios solar” – Construcción del templo Gempaaton en Karnak –
Reinvención de la imagen real.
5– Nefertiti, “La Bella ha llegado” – Sus imágenes en el santuario del ben-ben en Karnak –
La reina como principal oficiante – La familia real.
6 – Fundación de Akhet-atón “Horizonte del disco solar” – El gran palacio oficial –
La ciudad central – El palacio norte – Tumbas privadas – La tumba real.
7 – El taller del ”Favorito del Rey, y maestro de obras”, el escultor Thutmosis –
Nueva luz sobre los métodos de escultura.
8 – Tutankhamon, el faraón que “pasó su vida haciendo imágenes de los dioses” –
El legado artístico de Amarna.
EL ANTIGUO EGIPTO A TRAVÉS DE LOS OJOS DEL CINE
Un propuesta diferente a cargo del Prof. Javier M. Paysás
los miércoles a las 19 hs desde el 6 de octubre
Prácticamente desde que apareció el cine, el Antiguo Egipto fue el argumento de una gran cantidad de películas. Muchos de estos filmes intentaron reconstruir esta antigua civilización pero, en la mayoría de los casos, lograron retratar una civilización nilótico muy alejada de la real y mucho más cercana a la época del director que la había filmado. También hemos visto momias que se levantan de sus sarcófagos para vengar alguna afrenta, sacerdotes que recuperan su cuerpo y sus supuestos antiguos poderes o espíritus egipcios que viajaron por el tiempo y terminaron reencarnándose en cuerpos actuales. Hoy en día apenas podemos mencionar un solo título que se podría acercar, con ciertas consideraciones igualmente, a lo que fue el Antiguo Egipto.
A través de ocho películas nos aproximaremos a la mirada que tuvieron, sobre la antigua civilización nilótica, distintos directores de cine, para luego discutir sobre sus aciertos y errores.
1) TIERRA DE FARAONES
2) SINUHÉ EL EGIPCIO
3) LOS 10 MANDAMIENTOS
4) CLEOPATRA (E. TAYLOR)
5) EL DESPERTAR (MUERTE EN EL VALLE DE LOS FARAONES)
6) LA MOMIA (CON BRENDAN FRASER)
7) STARGATE
8) FARAÓN (KAWALEROWICZ)
2) SINUHÉ EL EGIPCIO
3) LOS 10 MANDAMIENTOS
4) CLEOPATRA (E. TAYLOR)
5) EL DESPERTAR (MUERTE EN EL VALLE DE LOS FARAONES)
6) LA MOMIA (CON BRENDAN FRASER)
7) STARGATE
8) FARAÓN (KAWALEROWICZ)
Las últimas glorias de los faraones
La historia de Egipto desde el último Ramsés
hasta la llegada de Alejandro Magno.
a cargo de Juan Vicente Estigarribia
los lunes a las 19 hs desde el 18 de octubre
1) PERÍODO POSIMPERIAL. El destino del país se decide en el Delta. Relaciones con Cercano Oriente. El viaje de Wenamón. Las tumbas reales de Tanis. Teocracia en el feudo tebano. Ladrones de tumbas y medidas de protección de las momias faraónicas.
2) LOS “JEFES DE LA DOBLE PLUMA”. El ascenso de los Meshwesh. Shoshenq I funda un linaje real. Campaña militar a Israel y Judá: el oro de Salomón. Osorkon I y sus donaciones. Dinastías paralelas y disolución del poder. Un duelo sin gloria en la antigua Tebas.
3) LOS KUSHITAS RESTAURAN EL ESTADO. La cruzada de Piye reunifica Egipto. La mirada se vuelve al Reino Antiguo. La institución de las Divinas Adoratrices en Tebas. Campaña de Shabaqo. El infatigable Taharqo. El enigma de la campaña a Jerusalén. Diez años de paz y posterior enfrentamiento bélico con los asirios. Su legado arquitectónico.
4) EL SIGLO DE ORO SAÍTA. Psamético I organiza el país. Puertas abiertas a los helenos. Nekao II lucha contra Babilonia. Intervención de Apriés en Israel. Campaña nubia de Psamético II. La política de alianzas de Amasis y la preparación del país para la invasión persa.
5) SATRAPIA PERSA. Verdades y falsedades en torno a Cambises. La tolerancia de Darío I y sus construcciones en honor de los dioses egipcios. Los colonos judíos de Elefantina. Sublevaciones nativas en el Delta. La revuelta de Inaros. Búsqueda de aliados en la Hélade.
6) RESTAURACIÓN NACIONAL. El país en pie de guerra y el aporte militar griego. Febril actividad constructiva de los Nectanebo. Mediante innovaciones impositivas y reformas administrativas se intenta enfrentar nuevas situaciones. La frustrada campaña siria. Invasión de Artajerjes III y Segunda Dominación Persa. Alejandro el Grande entra en Egipto.
7) LITERATURA. Textos religiosos: la disputa entre Horus y Seth, la peregrinación de Isis (Estela de Metternich). Anales reales: la Estela de Piye (Pianji) como primera crónica histórica. La Crónica Demótica. La Sabiduría: Amenemope y Anjsheshonk. Las desventuras de Wenamón. El ciclo de Petubastis, entre la épica y la narrativa. Las aventuras de Setna-Khaemuast. El joven mago Meryre (Papiro Vandier).
8) LA ARQUITECTURA, LA RELIGIÓN, LA SOCIEDAD. La impronta de Taharqo en las construcciones cultuales de Egipto y Sudán. El “renacimiento” bajo las dinastías 25 y 26. Las tumbas del Assasif. Los Nectanebo y su legado en Filé. Los mammisi como signo de una época. La Sociedad y el Gobierno. Nuevas formas de escritura. Prácticas religiosas, cultos de sanación, oráculos.
Los cursos tienen una duración de dos meses
Arancel: $ 120/mes – Socios $ 100/mes
Solicitamos pre-inscribirse por mail
sábado, 3 de julio de 2010
sábado, 26 de junio de 2010
DEIR EL BAHARI
.Vista del templo de Deir el Bahari de la reina Hatshepsut
desde lo alto de la colina.
MEDINET HABU
.Templo de Millones de Años de Ramsés III en Medinet Habu,
Tebas Occidental
Primer patio
jueves, 10 de junio de 2010
jueves, 3 de junio de 2010
lunes, 3 de mayo de 2010
CEEMO : EGIPTO LOS FARAONES Y LAS PIRÁMIDES - CURSO EN OLIVOS - Profesor Juan Vicente Estigarribia
CEEMO
CENTRO DE ESTUDIOS DEL EGIPTO
Y DEL MEDITERRANEO ORIENTAL
EGIPTO
LOS FARAONES Y LAS PIRÁMIDES
.
CENTRO DE ESTUDIOS DEL EGIPTO
Y DEL MEDITERRANEO ORIENTAL
EGIPTO
LOS FARAONES Y LAS PIRÁMIDES
.
Ciclo de 8 reuniones en Olivos,
los jueves a las 15 hs, con
Juan Vicente Estigarribia
Hace seis milenios nació en el Bajo Valle del Nilo una civilización
que creó incomparables obras de arte,
creyó en otra vida más allá de la muerte
y elevó montañas artificiales para proteger a sus reyes momificados.
Claves para entender el
surgimiento de la sociedad faraónica.
Arte, religión, vida cotidiana.
Las curiosas creencias funerarias que
llevaron a la construcción de las pirámides.
Arquitectura y simbolismo de los monumentos.
2 meses – $ 120/mes
Comienza el 13 de mayo.
Vacantes limitadas,
se solicita pre-inscribirse por mail o teléfono:
info@ceemo.org.ar - 4717-3192
los jueves a las 15 hs, con
Juan Vicente Estigarribia
Hace seis milenios nació en el Bajo Valle del Nilo una civilización
que creó incomparables obras de arte,
creyó en otra vida más allá de la muerte
y elevó montañas artificiales para proteger a sus reyes momificados.
Claves para entender el
surgimiento de la sociedad faraónica.
Arte, religión, vida cotidiana.
Las curiosas creencias funerarias que
llevaron a la construcción de las pirámides.
Arquitectura y simbolismo de los monumentos.
2 meses – $ 120/mes
Comienza el 13 de mayo.
Vacantes limitadas,
se solicita pre-inscribirse por mail o teléfono:
info@ceemo.org.ar - 4717-3192
miércoles, 28 de abril de 2010
CONVENIO FIRMADO POR INT. JESUS CARIGLINO : TOMOGRAFÍAS DE LAS MOMIAS DEL MUSEO DE LA PLATA
Aclaración : este estudio no DESCUBRIO lo del mieloma...
En el equipo del proyecto están María Belén Dazo y Diego M. Santos, investigadores del CEEMO.
En el equipo del proyecto están María Belén Dazo y Diego M. Santos, investigadores del CEEMO.
- El pasado domingo 25 se efectuaron las tomografías de las dos momias y el "paquete funerario" del Museo de la Plata, en el Hospital Municipal de Malvinas Argentinas, proyecto en el que Diego participa como miembro del personal del Museo. El martes estuvo en el programa EL DIARIO del canal C5N, junto con el Dr. Abramzon del Hospital, en un reportaje bastante extenso sobre el tema.
TOMOGRAFIAS DE LAS MOMIAS DEL MUSEO DE LA PLATA
(efectuadas en el Hospital Abete de Malvinas Argentinas el 25 de abril de 2010)
Del sitio web de la Municipalidad de Malvinas Argentinas
Reveladoras tomografías 3D a momias egipcias en la Argentina
Martes 27 de Abril de 2010
Fuente: Dirección de Prensa
Importante descubrimiento sobre momias egipcias, tras un estudio realizado en el Hospital de Malvinas Argentinas: una de ellas habría muerto de un cáncer de médula ósea, frecuente en la actualidad
El estudio realizado en el Hospital Federico Abete de Malvinas Argentinas con el tomógrafo multicorte (Multi-slice) a tres momias provenientes del Período Tardío, es la primera vez que se realiza en Sudamérica y representa un paso significativo en la participación de la Argentina en la investigación científico-histórica del antiguo Egipto.
Se trata de tres momias, una llamada “Tadimentet” (mujer) y proveniente de la nobleza, una segunda con el nombre de “Horwedjaw” (hombre) y una tercera, sin identificación aún por ser un “paquete funerario” reconstruido para el proceso de momificación, que contiene además el cráneo de un guerrero egipcio muerto en batalla, según informaron los expertos.
La Municipalidad de Malvinas Argentinas, a través de su intendente Jesús Cariglino, ha firmado un Convenio de Colaboración e Investigación con el Museo de Ciencias Naturales, dependiente de la Universidad Nacional de La Plata y hace más de 2 años que están trabajando ambas instituciones de manera coordinada para lograr llevar adelante con éxito este importante acontecimiento.
Las tres momias fueron trasladadas ayer desde el Museo de Ciencias Naturales de La Plata (perteneciente a la UNLP) al hospital Abete de Malvinas Argentinas bajo un operativo muy minucioso, delicado y cumpliendo las más estrictas normas de seguridad, habiéndose asegurado las piezas en cerca de 1 millón de dólares. Las mismas estuvieron cerca de 1 hora en el Hospital Abete para ser sometidas al tomógrafo multi-pistas (64 filas de detectores) para luego ser regresadas al Museo de la Capital provincial, donde serán puestas en exhibición nuevamente a la brevedad.
El equipo de especialistas estuvo encabezado en el área médica por el Dr. Fernando Abramzon (Jefe del Servicio de Diagnóstico por Imágenes del Hospital Abete), y por el Dr. Héctor Pucciarelli (Director de Antropología del Museo de Ciencias Naturales de La Plata e investigador superior del Conicet), coordinando este último al grupo de egiptólogos presentes, que trabajaron de manera conjunta con el grupo a cargo del Dr. Abramzon sin perder detalle alguno. También formó parte del grupo especializado como invitado especial el Dr. Luís Bossio, quien fuera Decano del Cuerpo Forense de la Corte Suprema de la Nación.
La tecnología utilizada para el estudio (un tomógrafo multicorte de última generación) fue incorporado al sistema sanitario del Distrito hace aproximadamente un año, tras una importante inversión del municipio, siendo el Abete el único hospital público de la provincia que cuenta con un aparato de tales características.
A medida que recibía las primeras imágenes del tomógrafo, el Dr. Fernando Abramzon señaló que el uso de esta tecnología “nos permite identificar detalladamente todas las partes del cuerpo en tres dimensiones y en toda su conformación, y podremos descubrir seguramente aspectos y elementos nunca vistos en estas momias. Por lo pronto, hemos descubierto que ´Horwedjaw´ ha fallecido muy probablemente como consecuencia de un melioma múltiple, un tipo de cáncer de la médula ósea”.
Por su parte, el Dr. Pucciarelli destacó que “como resultado de estos análisis podremos llegar a conclusiones que no hubiéramos imaginado años atrás, y podremos a partir de aquí descubrir otros elementos culturales y sociológicos de la época. Habíamos considerado la hipótesis de que Horwedjaw había recibido agresiones o golpizas severas, pero con esta nueva tecnología pudimos observar con el equipo médico que se trató realmente de una enfermedad que terminó con su vida”.
CLARIN 26-4-10
PERTENECEN A LA COLECCION DEL MUSEO DE CIENCIAS NATURALES DE LA PLATA
Obtuvieron imágenes de momias egipcias en 3D por primera vez en Sudamérica
Con las tomografías computadas pudieron saber que una había muerto de cáncer.
ESTUDIO. UNA DE LAS TRES MOMIAS, EN EL TOMOGRAFO DEL HOSPITAL ABETE, EN EL PARTIDO DE MALVINAS ARGENTINAS.
En una experiencia sin antecedentes en Sudamérica, especialistas argentinos practicaron una tomografía multicorte a tres momias provenientes del Período Tardío egipcio. El equipo, encabezado por los doctores Fernando Abramzon (jefe del Servicio de Diagnóstico por Imágenes del Hospital Abete, en el partido de Malvinas Argentinas), y Héctor Pucciarelli (director de Antropología del Museo de Ciencias Naturales de La Plata e investigador superior del Conicet), obtuvieron imágenes en tres dimensiones (3D) de dos momias de cuerpo entero y de un "paquete funerario". También participó como invitado especial el doctor Luis Bossio, quien fuera decano del Cuerpo Forense de la Corte Suprema de la Nación.
Las piezas analizadas pertenecen a la colección egipcia del Museo de La Plata: una llamada "Tadimentet" (mujer) y proveniente de la nobleza; una segunda con el nombre de "Horwedjaw" (hombre), y una tercera, sin identificación aún, es un cuerpo reconstruido para el proceso de momificación, que contiene el cráneo de un guerrero egipcio muerto en batalla.
"Horwedjaw habría fallecido luego de sufrir un mieloma múltiple, una forma de cáncer de la médula ósea", fue una de las primeras conclusiones a las que arribó el equipo de médicos y egiptólogos.
Las momias forman parte de la colección egipcia del Museo de La Plata desde fines del siglo XIX. Los dos sarcófagos (con Tadimentet y Horwedjaw), y el "paquete funerario", habían sido adquiridos por Dardo Rocha, fundador de la Ciudad y gobernador bonaerense entre 1881 y 1884, quien las trasladó desde el Museo de Boulacq (Egipto) hacia la Argentina en 1888.
El uso de esta tecnología "permite identificar detalladamente todas las partes del cuerpo en tres dimensiones y en toda su conformación, y podremos descubrir seguramente aspectos y elementos nunca vistos en estas momias. Por lo pronto, hemos descubierto que Horwedjaw ha fallecido muy probablemente como consecuencia de un mieloma múltiple, un tipo de cáncer de la médula ósea", dijo Abramzon.
En tanto, Pucciarelli señaló que "como resultado de estos análisis podremos llegar a conclusiones que no hubiéramos imaginado años atrás, y podremos a partir de aquí descubrir otros elementos culturales y sociológicos de la época. Habíamos considerado la hipótesis de que Horwedjaw había recibido agresiones o golpizas severas, pero ( ...) pudimos observar con el equipo médico que se trató realmente de una enfermedad que terminó con su vida".
Las momias fueron trasladadas el domingo desde el Museo de La Plata al hospital Abete bajo estrictas medidas de seguridad. Las piezas -que, informaron las autoridades, estaban aseguradas en cerca de un millón de dólares- permanecieron cerca de una hora en el Hospital Abete para ser sometidas al tomógrafo multipistas (64 filas de detectores) para luego ser regresadas al Museo de la capital provincial, donde serán puestas en exhibición nuevamente a la brevedad.
PAGINA/12 martes 27-4-10
ESTUDIAN CON TOMOGRAFIAS 3D EN UN HOSPITAL PUBLICO LOS SARCOFAGOS DEL MUSEO DE LA PLATA
Momias egipcias en tres dimensiones
Las reliquias del Museo de Ciencias Naturales fueron escaneadas con el tomógrafo del hospital de Malvinas Argentinas. Se descubrió que una de ellas murió de cáncer y que otra no era un recién nacido, sino la urna funeraria de un soldado.
Por primera vez en Sudamérica, se realizó una tomografía volumétrica y tridimensional a tres momias egipcias de tres mil años de antigüedad, en el hospital Luis Abete, del partido bonaerense de Malvinas Argentinas. Este estudio, que permite obtener imágenes no sólo del interior del sarcófago, sino también visualizar el interior de los cuerpos, promete aportar nuevos datos en la investigación científico-histórica sobre el antiguo Egipto. Si bien la investigación se encuentra en sus inicios, a través de las 2500 imágenes en 3D que se pudo obtener de cada cuerpo momificado, el equipo médico, junto al grupo de egiptólogos y antropólogos, llegó a algunas primeras conclusiones: una de ellas es que una de las momias, que corresponde al cuerpo de una mujer, “habría fallecido luego de sufrir un mieloma múltiple, una forma de cáncer de la médula ósea”. Esta es una enfermedad frecuente en la actualidad, por lo que a través de este estudio se pudo observar que afecta a la población hace por los menos tres milenios.
Las tres momias egipcias, que provienen del período tardío, son exhibidas dentro de sus sarcófagos desde 1888 en el Museo de Ciencias Naturales de La Plata y habían sido traídas desde el país de las pirámides por el entonces gobernador y fundador de la ciudad platense, Dardo Rocha. Una de ellas es llamada, tal como lo indica su inscripción, Tadimentet, que significa mujer. La segunda momia, Horwetjaw (hombre), y la tercera, que se pensaba que correspondía al cuerpo de un recién nacido, se determinó a través de estas nuevas imágenes tridimensionales que era un “paquete funerario” con restos de un soldado muerto en batalla.
“Estas reliquias invalorables” fueron trasladadas el domingo último al hospital Abete, de Malvinas Argentinas, donde a través de una técnica no invasiva llamada multicorte o “multislide” se obtuvieron unas 2500 imágenes en 3D, informó a Página/12 el jefe del Servicio de Diagnóstico por Imágenes del Abete, Fernando Abramzon. Este tipo de estudio –-realizado por primera vez en Sudamérica– se llama no invasivo porque “no se tocó para nada los cuerpos momificados. Vinieron cuidadosamente envueltos, se los colocó arriba del tomógrafo, se los escaneó y volvieron al museo”, explicó el médico. Por medio de las imágenes se pudo conocer “lo que hay dentro de los sarcófagos, dentro de las ropas y vendas de las momias. Qué tienen los cuerpos en su interior, en qué posición se encuentran, si tenían enfermedades, cortes o qué utensilios usaban, entre otros detalles”, contó Abramzon.
Este proyecto es el primero de un convenio de cooperación científica entre el municipio de Malvinas Argentinas y la Universidad Nacional de La Plata y el Museo. Con este estudio, “no sólo se intenta conocer las paleopatologías de estas tres piezas y datos sobre el mundo egipcio, sino que le sirve como prueba al propio equipo, el tomógrafo. Es decir que demuestra cómo esta máquina puede precisar datos en cuerpos antiguos y ser utilizado en pruebas para la medicina actual”, explicó la directora del Museo de Ciencias Naturales de La Plata, Silvia Ametrano.
Entre las primeras conclusiones que se desprendieron de las fotografías en 3D se pudo visualizar que la momia de mujer, además de que murió de una forma de cáncer de la médula ósea, pertenecía, por su ropa, a la nobleza. En cuanto a Horwetjaw, “habíamos considerado la hipótesis de que recibió agresiones o golpizas severas, pero con esta nueva tecnología observamos que se trató realmente de una enfermedad que terminó con su vida”, precisó Héctor Pucciarelli, director de antropología del museo. Pucciarelli y Abramzon son la cabeza del proyecto, del que participan unas veinte personas entre antropólogos, egiptólogos y médicos del hospital Abete. Además, se contó con la contribución del decano del Cuerpo Forense de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Luis Bossio.
“La organización para el traslado llevó casi un año”, indicó Ametrano, que detalló algunos recaudos que debieron ser tomados en cuenta: “Las piezas fueron valuadas en un millón de dólares y para el traslado se debió sacar un seguro. Además, se les realizó un estudio a los ataúdes para ver si podían ser movilizados sin sufrir daños, se embaló a las momias con materiales libres de ácido y con un acolchado especial, y se contrató una empresa especializada en trasporte de obras de arte”.
Informe: Rocío Ilama.
TOMOGRAFIAS DE LAS MOMIAS DEL MUSEO DE LA PLATA
(efectuadas en el Hospital Abete de Malvinas Argentinas el 25 de abril de 2010)
Del sitio web de la Municipalidad de Malvinas Argentinas
Reveladoras tomografías 3D a momias egipcias en la Argentina
Martes 27 de Abril de 2010
Fuente: Dirección de Prensa
Importante descubrimiento sobre momias egipcias, tras un estudio realizado en el Hospital de Malvinas Argentinas: una de ellas habría muerto de un cáncer de médula ósea, frecuente en la actualidad
El estudio realizado en el Hospital Federico Abete de Malvinas Argentinas con el tomógrafo multicorte (Multi-slice) a tres momias provenientes del Período Tardío, es la primera vez que se realiza en Sudamérica y representa un paso significativo en la participación de la Argentina en la investigación científico-histórica del antiguo Egipto.
Se trata de tres momias, una llamada “Tadimentet” (mujer) y proveniente de la nobleza, una segunda con el nombre de “Horwedjaw” (hombre) y una tercera, sin identificación aún por ser un “paquete funerario” reconstruido para el proceso de momificación, que contiene además el cráneo de un guerrero egipcio muerto en batalla, según informaron los expertos.
La Municipalidad de Malvinas Argentinas, a través de su intendente Jesús Cariglino, ha firmado un Convenio de Colaboración e Investigación con el Museo de Ciencias Naturales, dependiente de la Universidad Nacional de La Plata y hace más de 2 años que están trabajando ambas instituciones de manera coordinada para lograr llevar adelante con éxito este importante acontecimiento.
Las tres momias fueron trasladadas ayer desde el Museo de Ciencias Naturales de La Plata (perteneciente a la UNLP) al hospital Abete de Malvinas Argentinas bajo un operativo muy minucioso, delicado y cumpliendo las más estrictas normas de seguridad, habiéndose asegurado las piezas en cerca de 1 millón de dólares. Las mismas estuvieron cerca de 1 hora en el Hospital Abete para ser sometidas al tomógrafo multi-pistas (64 filas de detectores) para luego ser regresadas al Museo de la Capital provincial, donde serán puestas en exhibición nuevamente a la brevedad.
El equipo de especialistas estuvo encabezado en el área médica por el Dr. Fernando Abramzon (Jefe del Servicio de Diagnóstico por Imágenes del Hospital Abete), y por el Dr. Héctor Pucciarelli (Director de Antropología del Museo de Ciencias Naturales de La Plata e investigador superior del Conicet), coordinando este último al grupo de egiptólogos presentes, que trabajaron de manera conjunta con el grupo a cargo del Dr. Abramzon sin perder detalle alguno. También formó parte del grupo especializado como invitado especial el Dr. Luís Bossio, quien fuera Decano del Cuerpo Forense de la Corte Suprema de la Nación.
La tecnología utilizada para el estudio (un tomógrafo multicorte de última generación) fue incorporado al sistema sanitario del Distrito hace aproximadamente un año, tras una importante inversión del municipio, siendo el Abete el único hospital público de la provincia que cuenta con un aparato de tales características.
A medida que recibía las primeras imágenes del tomógrafo, el Dr. Fernando Abramzon señaló que el uso de esta tecnología “nos permite identificar detalladamente todas las partes del cuerpo en tres dimensiones y en toda su conformación, y podremos descubrir seguramente aspectos y elementos nunca vistos en estas momias. Por lo pronto, hemos descubierto que ´Horwedjaw´ ha fallecido muy probablemente como consecuencia de un melioma múltiple, un tipo de cáncer de la médula ósea”.
Por su parte, el Dr. Pucciarelli destacó que “como resultado de estos análisis podremos llegar a conclusiones que no hubiéramos imaginado años atrás, y podremos a partir de aquí descubrir otros elementos culturales y sociológicos de la época. Habíamos considerado la hipótesis de que Horwedjaw había recibido agresiones o golpizas severas, pero con esta nueva tecnología pudimos observar con el equipo médico que se trató realmente de una enfermedad que terminó con su vida”.
CLARIN 26-4-10
PERTENECEN A LA COLECCION DEL MUSEO DE CIENCIAS NATURALES DE LA PLATA
Obtuvieron imágenes de momias egipcias en 3D por primera vez en Sudamérica
Con las tomografías computadas pudieron saber que una había muerto de cáncer.
ESTUDIO. UNA DE LAS TRES MOMIAS, EN EL TOMOGRAFO DEL HOSPITAL ABETE, EN EL PARTIDO DE MALVINAS ARGENTINAS.
En una experiencia sin antecedentes en Sudamérica, especialistas argentinos practicaron una tomografía multicorte a tres momias provenientes del Período Tardío egipcio. El equipo, encabezado por los doctores Fernando Abramzon (jefe del Servicio de Diagnóstico por Imágenes del Hospital Abete, en el partido de Malvinas Argentinas), y Héctor Pucciarelli (director de Antropología del Museo de Ciencias Naturales de La Plata e investigador superior del Conicet), obtuvieron imágenes en tres dimensiones (3D) de dos momias de cuerpo entero y de un "paquete funerario". También participó como invitado especial el doctor Luis Bossio, quien fuera decano del Cuerpo Forense de la Corte Suprema de la Nación.
Las piezas analizadas pertenecen a la colección egipcia del Museo de La Plata: una llamada "Tadimentet" (mujer) y proveniente de la nobleza; una segunda con el nombre de "Horwedjaw" (hombre), y una tercera, sin identificación aún, es un cuerpo reconstruido para el proceso de momificación, que contiene el cráneo de un guerrero egipcio muerto en batalla.
"Horwedjaw habría fallecido luego de sufrir un mieloma múltiple, una forma de cáncer de la médula ósea", fue una de las primeras conclusiones a las que arribó el equipo de médicos y egiptólogos.
Las momias forman parte de la colección egipcia del Museo de La Plata desde fines del siglo XIX. Los dos sarcófagos (con Tadimentet y Horwedjaw), y el "paquete funerario", habían sido adquiridos por Dardo Rocha, fundador de la Ciudad y gobernador bonaerense entre 1881 y 1884, quien las trasladó desde el Museo de Boulacq (Egipto) hacia la Argentina en 1888.
El uso de esta tecnología "permite identificar detalladamente todas las partes del cuerpo en tres dimensiones y en toda su conformación, y podremos descubrir seguramente aspectos y elementos nunca vistos en estas momias. Por lo pronto, hemos descubierto que Horwedjaw ha fallecido muy probablemente como consecuencia de un mieloma múltiple, un tipo de cáncer de la médula ósea", dijo Abramzon.
En tanto, Pucciarelli señaló que "como resultado de estos análisis podremos llegar a conclusiones que no hubiéramos imaginado años atrás, y podremos a partir de aquí descubrir otros elementos culturales y sociológicos de la época. Habíamos considerado la hipótesis de que Horwedjaw había recibido agresiones o golpizas severas, pero ( ...) pudimos observar con el equipo médico que se trató realmente de una enfermedad que terminó con su vida".
Las momias fueron trasladadas el domingo desde el Museo de La Plata al hospital Abete bajo estrictas medidas de seguridad. Las piezas -que, informaron las autoridades, estaban aseguradas en cerca de un millón de dólares- permanecieron cerca de una hora en el Hospital Abete para ser sometidas al tomógrafo multipistas (64 filas de detectores) para luego ser regresadas al Museo de la capital provincial, donde serán puestas en exhibición nuevamente a la brevedad.
PAGINA/12 martes 27-4-10
ESTUDIAN CON TOMOGRAFIAS 3D EN UN HOSPITAL PUBLICO LOS SARCOFAGOS DEL MUSEO DE LA PLATA
Momias egipcias en tres dimensiones
Las reliquias del Museo de Ciencias Naturales fueron escaneadas con el tomógrafo del hospital de Malvinas Argentinas. Se descubrió que una de ellas murió de cáncer y que otra no era un recién nacido, sino la urna funeraria de un soldado.
Por primera vez en Sudamérica, se realizó una tomografía volumétrica y tridimensional a tres momias egipcias de tres mil años de antigüedad, en el hospital Luis Abete, del partido bonaerense de Malvinas Argentinas. Este estudio, que permite obtener imágenes no sólo del interior del sarcófago, sino también visualizar el interior de los cuerpos, promete aportar nuevos datos en la investigación científico-histórica sobre el antiguo Egipto. Si bien la investigación se encuentra en sus inicios, a través de las 2500 imágenes en 3D que se pudo obtener de cada cuerpo momificado, el equipo médico, junto al grupo de egiptólogos y antropólogos, llegó a algunas primeras conclusiones: una de ellas es que una de las momias, que corresponde al cuerpo de una mujer, “habría fallecido luego de sufrir un mieloma múltiple, una forma de cáncer de la médula ósea”. Esta es una enfermedad frecuente en la actualidad, por lo que a través de este estudio se pudo observar que afecta a la población hace por los menos tres milenios.
Las tres momias egipcias, que provienen del período tardío, son exhibidas dentro de sus sarcófagos desde 1888 en el Museo de Ciencias Naturales de La Plata y habían sido traídas desde el país de las pirámides por el entonces gobernador y fundador de la ciudad platense, Dardo Rocha. Una de ellas es llamada, tal como lo indica su inscripción, Tadimentet, que significa mujer. La segunda momia, Horwetjaw (hombre), y la tercera, que se pensaba que correspondía al cuerpo de un recién nacido, se determinó a través de estas nuevas imágenes tridimensionales que era un “paquete funerario” con restos de un soldado muerto en batalla.
“Estas reliquias invalorables” fueron trasladadas el domingo último al hospital Abete, de Malvinas Argentinas, donde a través de una técnica no invasiva llamada multicorte o “multislide” se obtuvieron unas 2500 imágenes en 3D, informó a Página/12 el jefe del Servicio de Diagnóstico por Imágenes del Abete, Fernando Abramzon. Este tipo de estudio –-realizado por primera vez en Sudamérica– se llama no invasivo porque “no se tocó para nada los cuerpos momificados. Vinieron cuidadosamente envueltos, se los colocó arriba del tomógrafo, se los escaneó y volvieron al museo”, explicó el médico. Por medio de las imágenes se pudo conocer “lo que hay dentro de los sarcófagos, dentro de las ropas y vendas de las momias. Qué tienen los cuerpos en su interior, en qué posición se encuentran, si tenían enfermedades, cortes o qué utensilios usaban, entre otros detalles”, contó Abramzon.
Este proyecto es el primero de un convenio de cooperación científica entre el municipio de Malvinas Argentinas y la Universidad Nacional de La Plata y el Museo. Con este estudio, “no sólo se intenta conocer las paleopatologías de estas tres piezas y datos sobre el mundo egipcio, sino que le sirve como prueba al propio equipo, el tomógrafo. Es decir que demuestra cómo esta máquina puede precisar datos en cuerpos antiguos y ser utilizado en pruebas para la medicina actual”, explicó la directora del Museo de Ciencias Naturales de La Plata, Silvia Ametrano.
Entre las primeras conclusiones que se desprendieron de las fotografías en 3D se pudo visualizar que la momia de mujer, además de que murió de una forma de cáncer de la médula ósea, pertenecía, por su ropa, a la nobleza. En cuanto a Horwetjaw, “habíamos considerado la hipótesis de que recibió agresiones o golpizas severas, pero con esta nueva tecnología observamos que se trató realmente de una enfermedad que terminó con su vida”, precisó Héctor Pucciarelli, director de antropología del museo. Pucciarelli y Abramzon son la cabeza del proyecto, del que participan unas veinte personas entre antropólogos, egiptólogos y médicos del hospital Abete. Además, se contó con la contribución del decano del Cuerpo Forense de la Corte Suprema de Justicia de la Nación, Luis Bossio.
“La organización para el traslado llevó casi un año”, indicó Ametrano, que detalló algunos recaudos que debieron ser tomados en cuenta: “Las piezas fueron valuadas en un millón de dólares y para el traslado se debió sacar un seguro. Además, se les realizó un estudio a los ataúdes para ver si podían ser movilizados sin sufrir daños, se embaló a las momias con materiales libres de ácido y con un acolchado especial, y se contrató una empresa especializada en trasporte de obras de arte”.
Informe: Rocío Ilama.
jueves, 11 de marzo de 2010
CURSOS DEL CEEMO : Primer cuatrimestre
CURSOS DEL CEEMO
PRIMER CUATRIMESTRE 2010
ÁMBITO ANTIGUA MESOPOTAMIA:
Las leyes de Hammurapi
Legislación, sociedad y cultura en la Antigua Babilonia
Dr. Julio César Pangas
2 meses - Los lunes a las 19 hs desde el 5 de abril
Lengua Acadia 1
Dr. Julio César Pangas
1 año - Los miércoles a las 18 hs desde el 7 de abril
ÁMBITO EGIPTO FARAÓNICO:
Menfis, el Muro Blanco
Mito, historia y arte de una ciudad milenaria
Emilio J. Contartesi
2 meses - Los miércoles a las 19 hs desde el 7 de abril
Los Signos Sagrados
Introducción a la lengua y la escritura del Egipto Faraónico
Diego M. Santos
4 meses - Los viernes a las 19 hs desde el 9 de abril
Evolución de la Tumba Real Egipcia a través de la Historia
Prof. Javier M. Paysás
2 meses - Los jueves a las 18.30 hs desde el 8 de abril
Historia de la Civilización Faraónica
I - El Dinástico Temprano y la Edad de las Pirámides
Juan Vicente Estigarribia
2 meses - Los lunes a las 19 hs desde el 5 de abril
Los Siglos Imperiales: Egipto bajo el Reino Nuevo
Juan Vicente Estigarribia
2 meses - Los miércoles a las 17.30 hs desde el 7 de abril
El Universo según los Antiguos Egipcios -
Los dioses, los hombres, el más allá
Juan Vicente Estigarribia
2 meses - Los lunes a las 17 hs desde el 5 de abril
Este año incorporamos una nueva propuesta horaria:
Para entender el Antiguo Egipto
Juan Vicente Estigarribia
1 mes - Los martes a las 9.30 hs desde el 6 de abril
ARANCEL: $ 120/mes – Socios: $ 100/mes
PRÓXIMAMENTE
Tutankhamon: vida en sombras,
resplandor de eternidad
Cuerpo docente del CEEMO
2 meses
El inicio de los cursos está sujeto a la inscripción
de un mínimo de alumnos.
Se otorgan Constancias de Asistencia.
PRIMER CUATRIMESTRE 2010
ÁMBITO ANTIGUA MESOPOTAMIA:
Las leyes de Hammurapi
Legislación, sociedad y cultura en la Antigua Babilonia
Dr. Julio César Pangas
2 meses - Los lunes a las 19 hs desde el 5 de abril
Lengua Acadia 1
Dr. Julio César Pangas
1 año - Los miércoles a las 18 hs desde el 7 de abril
ÁMBITO EGIPTO FARAÓNICO:
Menfis, el Muro Blanco
Mito, historia y arte de una ciudad milenaria
Emilio J. Contartesi
2 meses - Los miércoles a las 19 hs desde el 7 de abril
Los Signos Sagrados
Introducción a la lengua y la escritura del Egipto Faraónico
Diego M. Santos
4 meses - Los viernes a las 19 hs desde el 9 de abril
Evolución de la Tumba Real Egipcia a través de la Historia
Prof. Javier M. Paysás
2 meses - Los jueves a las 18.30 hs desde el 8 de abril
Historia de la Civilización Faraónica
I - El Dinástico Temprano y la Edad de las Pirámides
Juan Vicente Estigarribia
2 meses - Los lunes a las 19 hs desde el 5 de abril
Los Siglos Imperiales: Egipto bajo el Reino Nuevo
Juan Vicente Estigarribia
2 meses - Los miércoles a las 17.30 hs desde el 7 de abril
El Universo según los Antiguos Egipcios -
Los dioses, los hombres, el más allá
Juan Vicente Estigarribia
2 meses - Los lunes a las 17 hs desde el 5 de abril
Este año incorporamos una nueva propuesta horaria:
Para entender el Antiguo Egipto
Juan Vicente Estigarribia
1 mes - Los martes a las 9.30 hs desde el 6 de abril
ARANCEL: $ 120/mes – Socios: $ 100/mes
PRÓXIMAMENTE
Tutankhamon: vida en sombras,
resplandor de eternidad
Cuerpo docente del CEEMO
2 meses
El inicio de los cursos está sujeto a la inscripción
de un mínimo de alumnos.
Se otorgan Constancias de Asistencia.
jueves, 4 de marzo de 2010
DESCUBREN CÁMARA MOTUORIA DE LA REINA BEHENU , DE UNOS 4000 AÑOS - PRENSA LATINA
Descubren cámara mortuoria de reina egipcia de más de 4.000 años de antigüedad
21:36 03/ 03/ 2010
El Cairo, 3 de marzo, RIA Novosti. Arqueólogos franceses hallaron la cámara mortuoria de la reina Behenu, de la dinastía VI (2374-2192 a.C.), en la zona de El Shawaf, a 25 kilómetros al sur de El Cairo, informó hoy el Consejo Supremo de Antigüedades de Egipcio.
Los arqueólogos hallaron la cámara durante los trabajos de limpieza de la pirámide de Behenu, al oeste de la pirámide del rey Pepi I.
Se conservaron sólo dos muros internos de la cámara adornados con textos de rezos de las antiguas religiones egipcias pertenecientes a la época de las dinastías V y VI (2465-2150 a.C.).
Durante las excavaciones dentro de la cámara mortuoria se halló también el sarcófago de granito, conservado en buen estado, que contiene varios títulos de la reina Behenu, aunque no dice nada sobre la identidad exacta de su esposo, lo que todavía es un misterio.
Algunos expertos suponen que Behenu fue esposa del Faraón Pepi I (2235-2228 a.C) o pudo ser la consorte de su hijo menor Pepi II (2246-2152 a.C).
DE PRENSA LATINA
sábado, 20 de febrero de 2010
Novedades del Faraón Tutankamón
El estudio es muy interesante. Los datos genealógicos de las muestras de ADN son los siguientes:
1. Amenofis III es abuelo de Tut
2. Yuya y Tuya son sus bisabuelos
3. La momia KV35EL es su abuela, y ahora se la identifica con total seguridad con Tiye
4. El padre de Tut es la momia de la KV55 (99,9% de probabilidad) dentro del conocido ataúd, por lo que hay una posibilidad de que está sea la momia de Akhenaton. Amenofis III es el padre de la momia de KV55 con el 99,9% de probabilidad.
5. La madre de Tut es la momia KV35YL
Les envío también el suplemento que se distribuyó con comentarios a los datos y descripciones.
1. Amenofis III es abuelo de Tut
2. Yuya y Tuya son sus bisabuelos
3. La momia KV35EL es su abuela, y ahora se la identifica con total seguridad con Tiye
4. El padre de Tut es la momia de la KV55 (99,9% de probabilidad) dentro del conocido ataúd, por lo que hay una posibilidad de que está sea la momia de Akhenaton. Amenofis III es el padre de la momia de KV55 con el 99,9% de probabilidad.
5. La madre de Tut es la momia KV35YL
Les envío también el suplemento que se distribuyó con comentarios a los datos y descripciones.
lunes, 11 de enero de 2010
Diego M. Santos : INICIA EL CURSO : EL LIBRO DE LOS MUERTOS
CEEMO
Lambaré 1120 – P.B. “A” – CABA
4867-5596
CURSOS DE VERANO
A cargo de Diego M. Santos:EL LIBRO DE LOS MUERTOS
Cuatro clases desde el 7 de enero,
los jueves a las 19.30 hs.Composición, historia y finalidad del más difundidotexto funerario del Antiguo EgiptoINICIADO
A cargo de Juan Vicente Estigarribia:
CIUDADES SAGRADAS DEL NILOLos lunes a las 18 hs desde el 11 de enero – 8 clasesA través de los siglos surgieron en Egipto y Sudán venerados santuarios, dedicados a los grandes dioses. Allí se levantaron imponentes construcciones y fueron celebrados fastuosos rituales. El ciclo revisará geografía e historia, ceremonias y leyendas de varios sitios sagrados. COMIENZA EL LUNES 11
REINOS AFRICANOS AL SUR DEL SAHARALos miércoles a las 17,30 hs desde el 13 de enero
8 clasesEn el Africa situada al sur del Sahara se desarrollaron después del eclipse de Méroe sociedades cultas, donde existieron Estados altamente organizados, con notables producciones artísticas, poderosos ejércitos y una dilatada historia que lentamente está saliendo a la luz.
A CONFIRMAR
LOS DESCUBRIDORES DE EGIPTOLos miércoles a las 19 hs desde el 13 de enero
8 clasesLas etapas del redescubrimiento del Antiguo Egipto, desde la Expedición napoleónica y los saqueadores del siglo 19 hasta los hallazgos más recientes. Personajes, anécdotas, intrigas y conflictos. La historia apasionante de la ciencia egiptológica.
A CONFIRMAR
ARANCEL: $120/mes (SOCIOS $100/mes)
El desarrollo de estos cursos estará sujeto a la inscripción de un mínimo de alumnos, por lo que se solicita confirmar la participación.
Lambaré 1120 – P.B. “A” – CABA
4867-5596
CURSOS DE VERANO
A cargo de Diego M. Santos:EL LIBRO DE LOS MUERTOS
Cuatro clases desde el 7 de enero,
los jueves a las 19.30 hs.Composición, historia y finalidad del más difundidotexto funerario del Antiguo EgiptoINICIADO
A cargo de Juan Vicente Estigarribia:
CIUDADES SAGRADAS DEL NILOLos lunes a las 18 hs desde el 11 de enero – 8 clasesA través de los siglos surgieron en Egipto y Sudán venerados santuarios, dedicados a los grandes dioses. Allí se levantaron imponentes construcciones y fueron celebrados fastuosos rituales. El ciclo revisará geografía e historia, ceremonias y leyendas de varios sitios sagrados. COMIENZA EL LUNES 11
REINOS AFRICANOS AL SUR DEL SAHARALos miércoles a las 17,30 hs desde el 13 de enero
8 clasesEn el Africa situada al sur del Sahara se desarrollaron después del eclipse de Méroe sociedades cultas, donde existieron Estados altamente organizados, con notables producciones artísticas, poderosos ejércitos y una dilatada historia que lentamente está saliendo a la luz.
A CONFIRMAR
LOS DESCUBRIDORES DE EGIPTOLos miércoles a las 19 hs desde el 13 de enero
8 clasesLas etapas del redescubrimiento del Antiguo Egipto, desde la Expedición napoleónica y los saqueadores del siglo 19 hasta los hallazgos más recientes. Personajes, anécdotas, intrigas y conflictos. La historia apasionante de la ciencia egiptológica.
A CONFIRMAR
ARANCEL: $120/mes (SOCIOS $100/mes)
El desarrollo de estos cursos estará sujeto a la inscripción de un mínimo de alumnos, por lo que se solicita confirmar la participación.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)